"É conhecida esta sepultura pela denominação de
Sepultura de Dois Irmãos, nome que já tinha no século XV.
Dizem os naturais que, o que dera origem a esta
denominação fora a tradição que entre eles corre antiga de pais e filhos que
passo a descrever como a ouvi a um velho de noventa anos todo inebriado da sua veracidade:
Dois irmãos traziam amores por uma donzela que por
aqueles sítios habitava, ignorando ambos os amores um do outro. Acontecendo por
uma triste fatalidade encontrarem-se os dois irmãos, em uma noite tenebrosa,
debaixo do balcão do objecto que tão enfeitiçados os trazia, um deles,
persuadido que o outro lhe disputava os favores da sua dama, corre cego e
inconsiderado sobre ele, e o estende morto a seus pés, vítima de um frenético
ciúme. Porém, qual é a sua desesperação, quando pela voz moribunda daquele que
julga seu rival, reconhece Ter sido assassino do seu próprio irmão, que muito
amava e lhe expira nos braços!
Cheio de desespero, volta contra o peito o ferro
fratricida, e a cai morto sobre o cadáver ensanguentado do irmão, preferindo
uma morte pronta, a uma vida inconsolável, cheia de remorsos."
Lenda do Túmulo dos Dois Irmãos; Visconde de
Juromenha, Cintra Pinturesca - 1838.
Retirado do blogue: "O Caminheiro de Sintra"
Fotografias de R@fael Baptista
(Dezembro de 2015)
